Starbucks/Nikon "Impressions of Port Dickson" Photo Contest 2013

Date Published: 9/18/2013
Category: Nikon Photo Contest




1. This photography contest is jointly organised by Starbucks and Nikon Malaysia Sdn Bhd.
1. Pertandingan ini adalah hasil kerjasama antara Starbucks dan Nikon Malaysia Sdn Bhd.
2. Submission Period: 18 September 2013 12:00am to 30 September 2013 6:00pm.
2. Tarikh penghantaran: 18 september 2013 12:00 am sehingga 30 September 2013 6:00 pm.
3. Who may enter:
This photo contest is open to all registered Nikon Club Members with a purchased Nikon Malaysia Sdn Bhd (original warranty card) camera in Malaysia and above 16 years of age as from 1st January 2013. By submitting an entry, each member agrees to the rules and regulations of this contest.

3. Siapa yang layak untuk menyertai:
Pertandingan ini dibuka kepada semua ahli Nikon Club Malaysia dan memiliki set kamera Nikon Malaysia (warranti kad Nikon Malaysia yang tulen) dan berumur 16 tahun ke atas bermula 1 januari 2013. Dengan menghantar penyertaan, anda bersetuju dengan terma dan syarat yang telah ditetapkan untuk pertandingan ini.


Staff of Starbucks, Nikon Centre Kuala Lumpur, Nikon (Malaysia) Sdn Bhd, Futuromic Photo AV Sdn Bhd, Futuromic Photo AV (North Borneo) Sdn Bhd, including the State Liaison(s) of Nikon Club Malaysia, the management committee of Nikon Club Malaysia and the Main Organizing Committee of this contest are not eligible to enter. 

Kakitangan Starbucks, Nikon Centre Kuala Lumpur, Nikon (Malaysia) Sdn Bhd, Futuromic Photo AV Sdn Bhd, Futuromic Photo AV (North Borneo) Sdn Bhd, termasuk the State Liaison(s) of Nikon Club Malaysia, jawatankuasa pengurusan Nikon Club Malaysia dan Penganjur utama pertandingan ini tidak layak untuk menyertai
4. What to enter: The theme for this contest is "Impressions of Port Dickson". Images (entries) must be captured in Port Dickson, Malaysia. Images (entries) posted must NOT be offensive in nature and against the norm of any religion, politics, race or gender.

4. Apa yang perlu dilakukan: Tema untuk pertandingan ini ialah “impression of Port Dickson” (Gambaran terhadap Port Dickson). Imej hendklah ditangkap di Port Dickson, Malaysia. Imej yang dihantar tidak boleh melanggar mana-mana hak termasuk agam. Politik, bangsa, ataupun budaya.
5. How to submit:
Nikon Club Malaysia members can submit as many images as he/she wishes to Nikon Club Malaysia website Member's Post Gallery under "Impression of Port Dickson" category. Members should follow the sizing requirements stipulated for uploading images to Member's Post. File format: jpg. Maximum file size: 5MB. (FAQ: how to upload image (http://www.nikonclub.com.my/pages/Insight.aspx?id=277)

5. Bagaimana untuk menghantar imej:
Ahli Nikon Club Malaysia yang ingin menyertai partandingan ini boleh memuat naik gambar mereka ke Member’s Post Galeri “Impression of Port Dickson”. Tiada had imej yang ditetapkan. Anda boleh memuat naik sebnyak mana gambar yang anda rasa perlu tanpa melanggar sebarang term dan syarat yang telah ditetapkan. Anda dikehendaki untuk mengikut ukuran gambar yang telah ditetapkan di member’s post. Jenis file: JPEG saiz gambar maksimum: 5MB. Sila rujuk (
http://www.nikonclub.com.my/pages/Insight.aspx?id=277) untuk cara memuat naik gambar.
6. Submission Deadline: 30 September 2013 6:00pm. Submission after the stated deadline will not be entertained.

6. Tarikh tutup penyertaan: 30 September 2013 6:00pm. Penyertaan selepas pada tarikh berikut tidak akan di layan.
7. Contest Prizes:
1st Grand Prize – Starbucks Hamper worth RM1000 + 1 year supply of Starbucks Coffee + Nikon 1 J1 10mm kit
2nd Place
– Starbucks Hamper worth RM700+ Nikon 1 J1 10mm kit
3rd Place
– Starbucks Hamper worth RM500+ Nikon 1 J1 10mm kit

Consolation Prizes
4th Place – Starbucks Hamper worth RM450
5th Place – Starbucks Hamper worth RM450
6th Place – Starbucks Hamper worth RM300
7th Place – Starbucks Hamper worth RM300
8th Place – Starbucks Hamper worth RM300
9th Place – Starbucks Hamper worth RM300
10th Place – Starbucks Hamper worth RM300
8. A winner can only win one (1) prize. Entries have to be in the form of a single image. Past image/picture that has won prizes are not eligible. The organizer reserves the right to substitute the prizes with equivalent value. Prizes are not exchangeable for cash. Any prize or cash not claimed within 1 month from the date of result announcement will be forfeited and no further claims will be entertained.

8. Hanya satu pemenang sahaja untuk satu hadiah yang ditetapkan. Penyertaan hendaklah dalam format sekeping gambar. Gambar yang telah memenangi sebarang pertandingan sebelum ini tidak layak untuk dipertandingkan. Pihak penganjur berhak untuk menggantikan hadiah yang ditawarkan dengan sesuatu yang sama nilai. Hadiah tidak boleh di tukar dengan wang tunai. Sebarang hadiah yang tidak diambil dalam masa sebulan selepas pengumuman keputusan pemenang akan dibatalkan dan rayuan tidak akan dilayan
9. Images must be taken using any Nikon camera such as Coolpix, Nikon 1 or DSLR only. No digital super imposition is allowed. Composite photographs or any form of digital manipulations will not be accepted. Only minor image touch-ups such as cropping, adjustment of brightness and colours as well as softening or sharpening of the image are allowed.

9. Imej hendaklah dirakamkan menggunakan kamera Nikon seperti Coolpix, Nikon 1 ataupun DSLR sahaja. Tidak dibernarkan untuk melakukan sebarang “super impose” keatas gambar yang dipertandingkan. Hanya sentuhan digital minor sahaja yang akan diterima sepert cropping, pelarasan warna, ataupun pelarasan kecerahan gambar.

10. Images (entries) posted must be taken by the original photographer and own the copyright of the images posted. The copyright of the image(s) posted remains with the photographer. Where applicable, participants must hold a model release form for models included in their images.

10.Imej hendaklah dimiliki sepenuhnya oleh jurugambar asal. Jika diperlukan, jurugambar tersebut hendaklah menunjukkan borang pelepasan model.

11. Should the contestants fail to fulfil Clause 10, it shall indemnify the Organizers for all damages incurred, if any.

11. Jika peserta gagal untuk  mematuhi fasal 10, ia bertanggungjawab untuk membayar kepada pihak penganjur sebarang jenis kerugian yang terlibat disebabkan gambarnya.

12. All shortlisted winners will be contacted by email or telephone. He/she will be required to submit the original full resolution digital file of the entry together with full metadata/EXIF data attached to the Organiser within the stipulated time period. He/she is also required to submit his/her Full Name (as in new I/C or Passport), new I/C/Passport No, Postal address, email and telephone contact when requested. Failure to provide the necessary original image file or any other relevant particulars will result in disqualification.

12. Kesemua mereka yang telah disenarai pendek akan dihubungi melalui telefon ataupun email. Mereka yang terlibat dikehendaki untuk menyerahkan gambar asal bersama-sam metadata/EXIF data dikepilkan bersama dan dihantar ke pihak penganjur dalam suatu tempoh yang ditetapkan mereka juga dikehendaki untuk memberikan nama penuh seperti di dalam I/C , nombor I/C/ nombor passport, Poskod, Alamat, Email, dan Nombor Telefon jika diperlukan.

13. The results of the contest will be decided by a panel of judges, appointed by the Organizers. The entries will be judged based on overall technical quality, composition and originality. The judges’ decision is final and no correspondence will be entertained.

13. Keputusan pertandingan akan diadili oleh panel juri yang dilantik oleh pihak penganjur.imej akan diadili berdasarkan kualiti gambar, ketulenan gambar, dan juga komposisi. Keputusan panel juri adalah muktamad dan sebarang rayuan tidak akan dilayan.

14. Copyright and reproduction: The Organizers collectively Starbucks and Nikon Malaysia Sdn Bhd reserve the absolute rights to exhibit or reproduce any acceptable images (entries) in whatever way deemed fit for exhibitions and for any print based publicity and promotional purposes without prior notice, consent or payment of fee whatsoever to the contestants.

14. Hak cipta dan penggunaan semula: Pihak pengajur terutamanya Starbucks dan Nikon Malaysia Sdn Bhd berhak untuk mempamerkan ataupun menggunakan semula mana-mana gambar yang berkaitan dalam apa cara yang dirasakan sesuai untuk digunakan dalam media cetak ataupun sebarang jenis promosi tanpa sebarang notis, persetujuan ataupun bayaran kepada peserta.

15. By participating in this contest, contestants agree to be bound by these rules and regulations as well as the decisions made by the Organizers and the panel of judges. In addition, he/she have read and understood the rules and regulations stated above and will adhere to these rules and regulations. She/he hereby declares that is the original photographer and that these images do not infringe upon any third party rights.

15. Dengan menyertai pertandingan ini, perserta setuju untuk mematuhi terma dan syarat yang telah ditetapkan dan bersetuju untuk mematuhi keputusan yang bakal dikeluarkan oleh pihak penganjur dan juga panel juri. Oleh itu, anda dikehendaki untuk membaca kesemua terma dan syarat dan memahaminya. Dengan ini, Anda mengisytiharkan bahawa anda adalah pemilik asal imej yang dipertandingankan dan tidak melanggar mana-mana hak pihak ketiga.

16. The Organisers reserve the right to disqualify any dispute arises out of or in connection with the terms and conditions above; and/or any entry not following or abiding by the terms and conditions above.

16. Pihak penganjur mempunyai hak untuk membatalkan penyertaan sekiranya timbul sebarang kaitan yang melanggar terma dan syarat yang ditetapkan.

17. Starbucks Malaysia & Nikon Malaysia reserves the right to modify, suspend or terminate the contest for any reason.

17. Starbucks Malaysia & Nikon Malaysia berhak untuk mengubah, menangguh, ataupun membatalkan pertandingan dengan sebarang alas an yang munasabah.

18. All enquires can be forwarded to nikoncentre_kl@nikon-asia.com

18. segala pertanyaan boleh dihantar kepada nikoncentre_kl@nikon-asia.com